Termini di utilizzo

Questa traduzione è fornita a scopo puramente informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione spagnola.

Questi termini regolano l'uso di tararea.app, gestito da Tararea (Veratis), Spagna — contatto: hola@tararea.app. Creando un account li accetti. Sono scritti per essere capiti: se qualcosa non è chiaro, chiedici.

1. Il servizio

Tararea trasforma storie personali in canzoni generate con l'intelligenza artificiale, accompagnate da una storia scritta, una copertina e una pagina per regalarle. Il risultato è unico per te, ma essendo generato con l'IA può richiedere aggiustamenti — per questo puoi ascoltare, rifare e modificare ogni parte prima di regalarlo.

2. Il tuo account e l'accettazione di questi termini

Ti serve un account (email o Google) e avere più di 14 anni; per comprare crediti, essere maggiorenne o avere un'autorizzazione. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali. Puoi eliminare il tuo account dal tuo profilo: viene conservato 30 giorni nel caso cambiassi idea e poi tutto viene cancellato definitivamente.

Creare un account implica accettare questi termini e l'informativa sulla privacy. Se ti registri con l'email, lo confermi selezionando la casella del modulo; se accedi con il tuo account Google (compreso l'accesso con un tocco), la creazione dell'account costituisce ugualmente la tua accettazione espressa di entrambi i documenti, come indicato accanto al pulsante di accesso. Conserviamo traccia della data di accettazione.

3. Crediti e pagamenti

Il servizio funziona con crediti prepagati che si acquistano in pacchetti (prezzi con imposte incluse, mostrati prima di pagare) tramite Stripe. I crediti non scadono, non sono trasferibili e non sono convertibili in denaro. Ogni azione mostra il suo costo in crediti prima di essere eseguita, e l'addebito avviene solo quando il processo si conclude correttamente: se una generazione fallisce, non viene scalato nulla.

4. Diritto di recesso

Quando compri crediti hai 14 giorni di calendario per recedere e recuperare l'importo dei crediti non consumati, scrivendoci. Attenzione, però: ogni canzone è un contenuto digitale personalizzato prodotto su misura per te — premendo “Crea la mia canzone” richiedi l'esecuzione immediata e accetti che, una volta generata, i crediti consumati per essa non siano rimborsabili (artt. 103.a e 103.m della legge spagnola generale per la tutela dei consumatori e degli utenti). Se qualcosa va storto per un nostro problema tecnico, lo sistemiamo o ti restituiamo i crediti — questo sempre.

5. I tuoi contenuti e i nostri

Le storie e le foto che condividi sono tue; ci concedi una licenza limitata per elaborarle con l'unico scopo di creare il tuo regalo. Garantisci di avere il diritto di usare ciò che carichi (specialmente le foto in cui compaiono altre persone). Il contenuto generato (canzone, storia, copertina) è per il tuo uso personale e per regalarlo; non include lo sfruttamento commerciale (vendita, monetizzazione su piattaforme, sincronizzazione pubblicitaria). Se ti serve un uso commerciale, scrivici.

6. Contenuti e usi vietati

Non è consentito usare Tararea per creare contenuti che danneggino, diffamino, molestino o impersonino terzi, né contenuti illegali. Ci riserviamo il diritto di rimuovere i regali pubblici che violino queste regole e di sospendere gli account coinvolti.

7. Regali pubblici e responsabilità nella condivisione

Pubblicare un regalo genera un link pubblico (con password facoltativa). Chi pubblica decide cosa condividere e ne è responsabile. Puoi ritirarlo eliminando il ricordo, o proteggerlo con una password in qualsiasi momento.

Il sistema di condivisione funziona tramite link: chi dispone del link (e della password, se l'hai impostata) può accedere alla pagina del regalo e, in base a ciò che hai abilitato, ascoltare, leggere e scaricare i suoi contenuti (canzone, storia, testo, libretto). I file vengono serviti tramite indirizzi non indovinabili, un meccanismo equivalente al “condividi tramite link” dei comuni servizi di archiviazione.

Sei l'unico responsabile di con chi condividi i tuoi link e le tue password. Una volta condivisi, i destinatari potrebbero conservare i file scaricati o ritrasmettere il link o i contenuti a terzi, cosa che sfugge al nostro controllo. Tararea non si assume alcuna responsabilità per gli accessi, le copie o la diffusione derivanti da quella condivisione volontaria. Se perdi il controllo di un link, ritira il regalo o cambiane la password dal tuo account e l'accesso verrà interrotto all'istante.

8. Disponibilità e garanzie

Forniamo il servizio con diligenza professionale, ma dipendiamo da fornitori di IA esterni: possono esserci attese o errori occasionali di generazione (che non vengono addebitati). Il servizio è fornito “così com'è” entro i limiti consentiti dalla legge; nulla di quanto scritto qui limita i diritti che ti riconosce la normativa sui consumatori.

9. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. Come consumatore, qualsiasi controversia può essere sottoposta ai tribunali del tuo domicilio. Puoi anche rivolgerti alle autorità di tutela dei consumatori del tuo territorio.

10. Modifiche

Se modifichiamo questi termini in modo rilevante ti avviseremo via email con ragionevole anticipo. Consulta anche la nostra informativa sulla privacy e l<cookiesLink>informativa sui cookie</cookiesLink>. Ultima revisione: luglio 2026.